Ein wunderschöner Text von Ruth Sanford, den ich all jenen widme, die das "Helfersyndrom" in sich tragen. đ
"Ein mitfĂŒhlender Mensch beobachtete einen Schmetterling, der versuchte, aus seinem Kokon auszuÂbrechen. Um ihm dabei zu helfen, zog er die FĂ€den mit groĂer Sorgfalt auseinander, um dem SchmetterÂling eine Ăffnung freizumachen. Der Schmetterling befreite sich, kroch aus dem Kokon heraus und schlug mit den FlĂŒgeln, konnte aber nicht davon fliegen. Der mitfĂŒhlende Mensch hatte nicht gewusst, dass die FlĂŒgel nur durch den Kampf bei der Geburt krĂ€ftig genug werden, um fliegen zu können. Der SchmetterÂling blieb am Boden, er lernte nie fliegen, lernte die Freiheit nie kennen und lebte nie richtig."
"Mit offener Hand liebenâ ist etwas ganz anderes. Es ist ein Weg, der mit Schmerz und Geduld gepflastert ist. Ich muss lernen, jemanden, den ich liebe, frei zu lassen, denn wenn ich mich festÂklammere, mich an ihn hĂ€nge, versuche, ihn zu kontrollieren, verliere ich das, was ich behalten möchte. Wenn ich versuche, jemanden, den ich liebe, zu verĂ€ndern weil ich das GefĂŒhl habe, zu wissen, wie dieser Mensch sein soll, stehle ich ihm ein wertvolles Recht, das Recht, fĂŒr sein Leben, fĂŒr seine eigenen Entscheidungen, seine eigene Art zu leben, verantwortlich zu sein.
Jedes Mal, wenn ich meinen Wunsch oder meinen Willen durchsetze, oder wenn ich versuche, Macht auf einen anderen Menschen auszuĂŒben, verhindere ich ihn an der Umsetzung seiner eigenen WĂŒnsche und Vorstellungen. Ich schikaniere und behindere ihn durch meine BesitzansprĂŒche, auch wenn meine Absichten die besten sind.
Ich kann jemanden verletzen, auch wenn ich mit gröĂter Gutherzigkeit handle. Meine BeschĂŒtzerrolle und mein Helfertrip zeigen einem Menschen besser als Worte: âDu bist unfĂ€hig, dich um dich selbst zu kĂŒmmern; ich muss mich um dich kĂŒmmern, weil du mir gehörst. Ich bin fĂŒr dich verantwortlich.â
âMit offener Hand zu liebenâ, heisst:
Ich liebe dich, ich schĂŒtze dich, ich habe Vertrauen zu dir. Du hast in dir oder du kannst in dir die Kraft entwickeln, alles zu werden, was dir möglich ist zu werden, unter der Bedingung, dass ich mich dir nicht in den Weg stelle.
Ich liebe dich, solange ich dir die Freiheit lassen kann, neben mir zu gehen oder nicht.
Ich werde deine Traurigkeit teilen, aber nicht von dir verlangen, zu weinen.
Ich werde deine Freude teilen, aber dich nicht zwingen, zu lachen.
Ich werde dir antworten, wenn du mich brauchst.
Ich werde Sorge zu dir tragen, dich trösten, aber dich nicht stĂŒtzen, wenn du selber gehen kannst.
Ich werde an deiner Seite sein in Leidenszeiten und Einsamkeit, aber ich kann diese nicht von dir fernÂhalten.
Ich werde mir MĂŒhe geben, dir zuzuhören, um das zu hören, was du in deinen Worten ausdrĂŒcken möchtest, aber ich werde nicht immer deiner Meinung sein.
Manchmal werde ich zornig sein, und wenn ich es sein werde, werde ich versuchen, es dir zu sagen, so dass wir uns nicht wegen unserer Unterschiede verkrachen.
Ich kann nicht immer bei dir sein und dir zuhören, weil es Momente gibt, wo ich mir selbst zuhören und zu mir Sorge tragen ums.
Wenn diese Zeit kommt, werde ich so ehrlich wie möglich zu dir sein.
Dies ist, was ich âmit offener Hand liebenâ nenne.
Ich kann nicht immer verhindern, meine HĂ€nde in den Kokon zu stecken, aber es gelingt mir besser, seit ich gelernt habe, auch mich selbst zu respektieren.
Ruth Sanford.
ComentĂĄrios